Édition : Kana

 

Ce livre est une sorte de guide touristique pour tous les passionnés du Japon. Découpé en quatre parties ayant chacune son utilité (« qu’est ce que le Japon », la vie quotidienne, la culture du pays et le japon actuel), ce petit guide permet donc d’en apprendre beaucoup sur le pays et la vie des Japonais. Ne faisant que 238 pages, il est tout de même assez exhaustif. On y retrouve donc un grand nombre d’aspects de la vie des Japonais, de ce que nous connaissons tous comme les mangas jusqu’à des aspects moins connus de leur vie comme l’importance de la gestuelle au Japon. En passant par la géographie,  la politique, les armes et même un historique des Prix Nobel Japonais. Certains sujets allant même plus loin comme des recettes de cuisine, des méthodes de fabrication de poterie, comment bien porter un kimono, etc…

De plus, il est écrit intégralement en français et en japonais donc ceux qui veulent revoir leurs kanji pourrons aussi le faire. Et à la fin, nous aurons le droit à une petite chronologie de l’histoire du japon suivie d’une annexe.

 

Avis :

« Le Japon en un coup d’œil » est, d’après sa préface, un livre destiné à ceux voulant en connaitre d’avantage sur le Japon et à faire redécouvrir aux Japonais leur pays. Et on peut dire qu’il remplit bien son rôle, il y a énormément de choses dans ce tout petit guide. Bien évidemment, certains sujets sont plus approfondis que les autres, mais on est bien content d’apprendre à faire une soupe miso, à jouer à des jeux et d’autres choses. En fait, on ne pourrait pas mentionner tout ce qu’il y a dedans sans y passer un long moment. Seuls deux problèmes gâchent l’expérience, certaines fautes de frappe peuvent choquer quand ils parlent de courrier express (oui, ça parle même de la poste au Japon). Le second est la couleur, un orange saumon qui associé au gris va parfois vous arracher la cornée et vous donner des envies de suicide si vous n’avez pas une excellente luminosité. En dehors de cela, c’est un très bon guide qui vous en apprendra énormément sur le Japon, sa culture et tout le reste.